«Сероглазый король»
Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки её погляжу.
А за окном шелестят тополя:
«Нет на земле твоего короля...»
Стихотворение в жанре сказочной баллады было опубликовано в 1911 году в журнале символистов «Аполлон». Исследователи творчества Анны Андреевны долгое время пытались выяснить, кому посвящены эти строки, но в итоге так и не нашли конкретного адресата. Единственное, к чему они пришли — произведение символизирует крах романтических ожиданий Ахматовой, связанных с браком с Гумилёвым.
Романс на стихотворение Александр Вертинский записал в 1930 году во время гастролей в Германии. Аккомпанировал артисту немецкий пианист А. Блох. Композиция сразу понравилась публике, поэтому шансонье исполнял её во всех последующих зарубежных поездках.
«И мальчик, что играет на волынке»
И мальчик, что играет на волынке,
И девочка, что свой плетёт венок,
И две в лесу скрестившихся тропинки,
И в дальнем поле дальний огонёк
Образ мальчика и девочки отсылает нас к классической греческой поэзии, а под «весёлым богом» здесь подразумевается бог любви Эрот. Для Ахматовой эта история вновь стала олицетворением отношений с Гумилёвым.
В 2021 году вышел трибьют-альбом «Я — голос ваш», на котором стихотворение на музыку переложила Тося Чайкина. «Героиня приняла тот факт, что у неё невеселая жизнь, тяжёлая судьба, но она не унывает, творит, продолжает жить. Стихи подчёркивают образ вечно грустной женщины, но я не верю в это. Я думаю, что в её жизни было много светлых моментов», — считает певица.
«Смятение»
Было душно от жгучего света
А взгляды его — как лучи
Я только вздрогнула: этот
Может меня приручить
Произведение датировано 1913-м, а уже через год оно вошло в сборник «Чётки». В нём Ахматова сдержанно делится душевными переживаниями, которые касаются непростых отношений с Николаем Гумилёвым, а также увлечений литературным критиком Николаем Недоброво и музыкантом Артуром Лурье.
«Смятение» стало частью пластинки «Всё сначала», выпущенной Ириной Аллегровой в 2001 году. А мелодию для пронзительной композиции написал народный артист РФ Давид Тухманов.
«Вот это я тебе»
Вот это я тебе, взамен могильных роз,
Взамен кадильного куренья;
Ты так сурово жил и до конца донёс
Великолепное презренье.
10 марта 1940 года не стало Михаила Булгакова. Вскоре после смерти писателя родились эти строки. Булгакова и Ахматову связывала дружба. Казалось бы, у них было мало общего: Михаил Афанасьевич не любил поэзию, а Анна Андреевна не понимала театр. Но трагические обстоятельства 1930-х годов сблизили их.
В рамках уже упомянутого сборника «Я — голос ваш» певица ANIKV представила музыкально переосмысленное произведение. Для исполнительницы работа стала особенной: «В этом стихотворении есть история и драма. Я прониклась, и как только мы написали бит и всё сложилось, я взглянула по-другому на этот стих — он раскрылся. У меня даже были мурашки, когда мы услышали готовую песню».
«Бессоница»
Где-то кошки жалобно мяукают,
Звук шагов я издали ловлю...
Хорошо твои слова баюкают:
Третий месяц я от них не сплю.
Уже из названия стихотворения 1912 года понятно, что лирическая героиня Ахматовой испытывает проблемы со сном. Правда, причины бессоницы до конца не известны. Но сам собой напрашивается вариант, что виной тому любовные перипетии.
Любопытную интерпретацию произведения можно найти у Валерии. Песня «Бессоница» вышла в 1994 году на альбоме «Анна», названном в честь дочери певицы.