Интеллигентный Кар-Карыч говорит голосом Сергея Мардаря. Актёр задействован во многих спектаклях Александринского театра: «Обломов», «Руслан и Людмила»,«Отелло», «Процесс».
Сразу нескольких героев озвучивает Михаил Черняк. Без него невозможно представить трудолюбивого Копатыча, добродушного Лосяша и изобретательного Пина. А вживую Черняка можно увидеть на сцене Молодёжного театра на Фонтанке.
Роль меланхоличного Бараша досталась Вадиму Бочанову из Театра на Литейном. А его спутницу Нюшу озвучила Светлана Письмиченко. Актриса играет в постановках Театра им. Ленсовета: «Без вины виноватые», «Театральный роман», «Ретро».
За энергичную речь Кроша отвечает Антон Виноградов. Он же подарил свой голос таинственному Чёрному Ловеласу и злому клону Лосяша. За домоседа Ёжика говорит Владимир Постников — актёр Театра на Васильевском.
Рекомендуем: почему «Смешарики» популярны до сих пор