Опера «Мёртвые души» на Новой сцене Мариинского театра

Опера Родиона Щедрина. Спектакль сопровождается синхронными титрами на русском и английском языках.

«Замысел автора был направлен на вокальное переосмысление гоголевской прозы», – написал Родион Щедрин в пояснительной записке к опере «Мёртвые души». С необыкновенной чуткостью композитор откликнулся на всё, что звучит в великой поэме Гоголя, и раскрыл это в ёмких музыкальных образах, в первую очередь именно вокальных.

Кучер Селифан у Гоголя наделён «тонким певучим голосом» – в опере это высокий тенор, причём поющий в народной манере. Приторное теноровое бельканто – это Манилов, чей голос Гоголь назвал «трогательно-нежным» (Лизанька Манилова, женский дубликат мужа, вторит ему лирико-колоратурным сопрано). Читая описание игрока и гуляки Ноздрёва как «мужчины высокого роста, лицом худощавого», притом ещё и белокурого, Щедрин решил сделать тенором и его – учитывая буйный характер героя, драматическим. Зять...